Para añadir una cuenta de correo, debemos ir a nuestro panel de control de cPanel.
http://www.dominio.com/cpanel
Ingresamos con los datos de usuario y contraseña que recibimos en el alta.

Una vez en estamos en el panel de control, nos dirigimos al buscador de herramientas ubicado en el menú de la izquierda. Y escribimos, “Email”

Ingresamos en la herramienta de email, y ponemos los datos de la nueva casilla de correo.

Mailbox quota (opcional): – Aquí ingrese cuanto espacio en disco duro, quiere otorgarle a esa cuenta de email. Si borra el número, será ilimitada.
Luego, podrá acceder a su casilla de email a través de webmail: http://www.dominio.com/webmail ingresando sus datos de usuario y contraseña.
O configurarlo en outlook, gmail, etc.